吹嘘的话戛然而止，本能试图支撑住这样的重量，手臂上的青筋突突直跳，“见鬼，这里面是什么，金砖吗？”
阿尔娜轻松地把箱子又接了过来，搬到了大厅的角落里，“我就知道你搬不动。”
她拍了拍手，“一些布料，帽子，发饰之类的东西，还有几本轻松的读物。”
白瑞德无语地看着没说真话的艾萨斯，“轻松的读物？别说傻话。”他灰溜溜地又把袖子放了下来，“除非你把整个大英图书馆都压缩成了一个盒子，装了进来。”
“那倒没有，"阿尔娜拍了拍箱子，“但里面的东西都很有用！必需品！”她悄悄朝着白瑞德招了招手，然后把箱子撬开了一个角，示意他往里看，“我琢磨了很久，决定加上这个。贝克街附近正好有个蜡像馆，我和那里的主人认识……”
白瑞德往里看了一眼，差点没笑得摔到地上。老天，一只长着艾希礼的脸的蜡像小猪。
“我真欣赏你，真的，"他啪地一声把盖子关上了，“这会让她气得发狂好几个星期。”
在白瑞德回美国的那个早上，他看着又换了个大箱子的艾萨斯，翻了个白眼。
“好吧，伙计们，"他夸张地叹了口气，打了个响指，示意自己的手下动起来，“趁我还没改变主意，赶紧把这怪物弄上我的船。”在船员们忙碌的时候，白瑞德靠在箱子上，懒洋洋地笑着。“见鬼，艾萨斯，"他抱怨道，“照这样下去，我真想把我那些微不足道的小玩意儿扔进海里。”
他掀开盖子，露出一个天鹅绒盒子，给艾萨斯看了一眼里面的钻石耳环，然后合上了盖子，“和这些宝藏比起来真是可怜。”“确实很可怜，"阿尔娜看了一眼自己的箱子，安慰白瑞德，“有点少。没关系，它很闪亮！”
她拍拍白瑞德的肩膀，“你可以扔，扔掉之后告诉我你抛弃它的地点就行。”
白瑞德捂着胸口，仿佛受伤了，“艾萨斯，我还以为我们是朋友。”他哀伤地看着箱子，“好吧，如果你坚持要羞辱我这微薄的礼物……我说不定会在大西洋中间先把你的箱子扔到海里，找个比如′这太重了，像是砖块一样阿尔娜被他提醒了，“是哦，砖块！我的口袋里还有一块砖，一直忘记扔掉了。”
她顺手掏了掏口袋，拿出了半块砖头。
白瑞德的调侃停住了。
“艾萨斯，"他缓缓说道，往后挪了一点，“如果这就是你心目中伦敦的热情好客……
咔嚓。
砖块在艾萨斯的手中碎掉了，这家伙捏碎它就像捏碎一块陈旧的玉米面包一样，尘土飘落在了白瑞德那干净的靴子上。一阵寂静。
“我知道了，"白瑞德嘟囔着，拍了拍自己的靴子，“箱子保持原样。”他看着艾萨斯跳下船，大声喊道，“记得提醒我，以后绝不能跟你在赌桌上比掰手腕！”