他的关系网逐渐瓦解，允许某些罪行继续进行，尽量大的破坏他的收入渠道，让他无法转移自己的手下，直到……沙威接话，"直到勒在他脖子上的绳子缠得足够紧？”福尔摩斯表示赞同，“没错。并且我们有不少朋友都想要抓住他，这让事情变得简单了一些。”
沙威严肃而专注地和福尔摩斯又讨论了一会接下来到底要做些什么，觉得大受启发。
他说道，“我明白了。我这两天会回一趟巴黎总署，告诉他们案件还没结束，真正的幕后主使还藏在后面。无论如何，我都会继续留在伦敦，继续进行调查。”
“这很明智，"福尔摩斯点点头，“不过我建议别提前透露你的意图，我们的教授耳朵很敏锐。”
沙威绷紧下巴，回以同样简短的点头。
“我先告辞了，"他站起身，把一口没动过的杯子放下了，犹豫了一下才补充道，…谢谢你们的酒。”
福尔摩斯笑了笑，“下次见，警官。”
“你要回白教堂吗？"阿尔娜适时地说，“需要我送你一下吗？不收费！”沙威迅速加快了步伐。
等到沙威已经走到了街道上时，华生才松了口气，悄悄说道，“天哪，阿尔娜，你是硬把他拖上的马车吗？”
“他自愿的！"阿尔娜抗议着，“我们在路上聊得很愉快，至少他和卡罗讨论了很多东西。”
她诚实地说，“虽然我其实没太听懂。”
华生眨了眨眼，在阿尔娜和空空荡荡的门口之间来回看着，仿佛期待沙威赶紧出现，只为了反驳她。
“自愿？"他好笑地说，“那个人看起来宁愿嚼玻璃，也不愿意再在你的马车里多待一分钟。”
阿尔娜摆摆手，表示不以为意，“胡说！他只是太喜欢小狗了，甚至还跟卡罗闹着玩，说他要跳车，这让卡罗很兴奋，一个劲往他身上扑。”她思索了一下，……也许三次？我不记得了。至少今天之后，福尔摩斯把线索给他不需要再从苏格兰场转一下了！”福尔摩斯已经站起身，难得轻快地开始整理自己杂乱的桌面，“是啊，不管怎样，阿尔娜帮了我们大忙。我上午收到了来自法国的电报，威尔莫先生说他那边最近也有了不少进展。”
他拾起一封加密过的、来自爱尔兰线人的书信，“爱尔兰人手里每多拥有一英镑，莫里亚蒂控制的土地就会少一英亩。他正在失去优势，没有什么比不断